Die American Bar Halbestadt ist gegliedert in zwei exakte Hälften: Den Gastraum, der, möbliert durch eine Bank und fix montierte Abstelltische, vollkommen transparent und beiderseits nur durch die Mauer des Strassenverkehrs begrenzt zu sein scheint und die Servicezone, markiert durch einen schwebenden Leuchtkörper. Der Serviceblock, dessen Rückgrat vier Sichtbetonscheiben bilden, ist zur Seite geschwenkt, um die Mittelachse des Raums für die Bar freizugeben, die im Sommer auf den Gehsteig verlängert werden kann.